Votre syndicat (si vous êtes syndiqué)
Bureau des conseillers des travailleurs (BCT)
Le BCT fournit des services gratuits et confidentiels aux travailleurs non syndiqués victimes de lésions au travail (et à leurs survivants). Ces services vont de l’information aux consultations d’aide en passant par la représentation.
Pour de plus amples renseignements, communiquez directement avec le BCT au :
Aide juridique et clinique juridique communautaire
Aide juridique Ontario, un organisme indépendant financé en grande partie par la province de l’Ontario, est chargé de la prestation de services d’aide juridique aux personnes à faible revenu partout en Ontario.
Aide juridique Ontario finance des cliniques juridiques communautaires partout dans la province. Pour obtenir des services d’une clinique juridique, vous devez résider dans la région de service et remplir les critères financiers établis. Certaines de ces cliniques offrent de l’aide en matière d’assurance contre les accidents du travail. Leurs services vont de la prestation de conseils sommaires à l’aide dans les appels, en passant par la représentation aux audiences du TASPAAT.
Pour de plus amples renseignements, communiquez directement avec Aide juridique Ontario à :
Avocats et parajuristes
Moyennant des frais, un avocat ou un parajuriste titulaire d’un permis pourrait vous aider à préparer votre cas ou le présenter au TASPAAT. Le Barreau de l'Ontario (le Barreau) réglemente les activités des avocats et des parajuristes en Ontario. Pour trouver un avocat agréé dans le domaine du droit de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail ou un parajuriste titulaire d’un permis, ou pour obtenir des renseignements au sujet du Service de référence du Barreau, communiquez directement avec le Barreau à :
Votre député provincial (DP)
Le bureau de votre DP pourrait être en mesure de vous fournir des renseignements généraux sur le régime de sécurité professionnelle et d’assurance contre les accidents du travail ou de vous orienter vers un organisme ou des services communautaires susceptibles de pouvoir vous aider.
Ami ou parent
Comme le TASPAAT est le dernier recours dans le régime d’assurance contre les accidents du travail en Ontario, nous vous recommandons fortement de trouver un représentant qui s’y connaît et qui a de l’expérience dans le domaine de la sécurité professionnelle. Cependant, si vous avez de la difficulté à trouver un représentant, vous pouvez demander à un ami ou à un parent de vous aider.
Pour être autorisé à vous représenter, un ami ou parent :
- doit fournir ses services gratuitement
- ne doit pas avoir agi comme représentant à un organisme gouvernemental (y compris la Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail) plus de trois fois au cours des 12 derniers mois
Le vice-président ou comité pourrait interroger votre ami ou parent à l’audience pour s’assurer qu’il respecte bien ces exigences.
Pour comparaître au TASPAAT, les représentants doivent être titulaires d’un permis du BO ou être autorisés à fournir des services juridiques aux termes de la Loi sur le Barreau et de ses règlements. Dans l’éventualité où sa situation professionnelle n’est pas claire, votre représentant pourrait être appelé à fournir des renseignements supplémentaires, et le TASPAAT pourrait demander à un vice-président ou à un comité de déterminer s’il est autorisé à agir en votre nom. Pour de plus amples renseignements, consultez la Directive de procédure no 28 : Représentants.
Tous les représentants doivent se conformer au Code de conduite du TASPAAT. Pour de plus amples renseignements, consultez la Directive de procédure no 29 : Code de conduite pour les représentants.
Pour une copie papier des documents susmentionnés, communiquez avec le TASPAAT au 416 314-8800, au 1 888 618-8846 (sans frais en Ontario) ou au 416 314-1787 (ATS).