- Trouble de stress post-traumatique
- Récidives (lésion indemnisable)
Le travailleur avait reçu des prestations pour un trouble de stress post-traumatique (TSPT) en raison de ses fonctions traumatisantes comme policier. Le 7 mai 2021, la santé mentale du travailleur s’était aggravée et il avait cessé de travailler. Le travailleur a demandé des prestations pour une récidive de son TSPT le 7 mai 2021.
Le comité a accueilli l’appel.Avant mai 2021, le travailleur suivait activement un traitement pour son TSPT indemnisable, et le traitement devait se poursuivre jusqu’au 30 juin 2021. Le TSPT du travailleur avait entraîné des répercussions importantes sur son fonctionnement, y compris sur ses absences au travail. Après le 7 mai 2021, il a subi une détérioration importante de sa santé mentale. Le Dr Akbari a déclaré que la santé mentale du travailleur s’était gravement aggravée « en raison de plusieurs événements tragiques récents », notamment le décès d’un collègue policier, la tentative de suicide d’un autre employé et la perte de sa mère et de sa tante due à la COVID-19.Le comité a conclu que la détérioration du travailleur était cliniquement compatible avec son TSPT indemnisable. Le psychologue du travailleur a expliqué que celui-ci vivait un deuil et que ses symptômes liés à ses traumatismes avaient refait surface. Tout au long du déclin de la santé mentale du travailleur, le trouble principal est demeuré son TSPT. Bien que le deuil fût une nouvelle préoccupation, la dépression et le TSPT remontaient tous les deux à 2018.La détérioration était un symptôme et une conséquence du TSPT indemnisable. Les incidents de ses collègues n’étaient pas de nouveaux incidents importants ayant causé des lésions ni supplanté le lien indemnisable. Ils étaient plutôt des exemples de réactions du travailleur aux incidents en raison de son TSPT indemnisable, lequel était attribuable à ses tâches de policier liées au décès. De plus, le deuil du travailleur dû aux décès des membres de sa famille ne dépassait pas la contribution de son TSPT indemnisable. Le déclin de la santé mentale du travailleur, face à des incidents qu’il aurait pu traverser avant l’apparition de son TSPT, était un symptôme et une expression de son TSPT actif indemnisable. En d’autres termes, le TSPT indemnisable du travailleur était responsable de sa réaction aux incidents importants.